zsu@helsinki

kedd, február 07, 2006

leipäjuusto

Vajon mit jelent a cím? Megkérdeztem ma a finn tanárnőmet, hogy mi finnül a 'cottage cheese' (azaz a túró), és ezt a szót írta fel a táblára...Ennek megfelelően el is indultam délután, hogy megkeressem a hőn vágyott terméket. Meg is találtam az S-Market nevezetű helyen, de megmondom őszintén, nem győzött meg: valami fehér alapon barna foltos sajt volt, ami biztos nagyon finom, de nem hasonlított a túróra. Találtam olyat, ami igen, de annak nem ez volt a neve, még csak nem is az, amit a Bence küldött. Szóval itt a dilemma, szerintem hétvégén bepróbálom a kicsit hasonlítót, legfeljebb jól megtejfölözöm, és megcukrozom, és rá a tésztára. Szóval a kalandok folytatódnak...

3 Comments:

  • At 10:36 du., Anonymous Névtelen said…

    Igyál vmi nagyon erős alkoholt és utánna kóstold meg a finn túrót...akkor tuti más íze lesz... :-))

     
  • At 12:57 du., Anonymous Névtelen said…

    A raejuusto látszólag szintén túrószerű. Próbálgasd végig az összeset, bajod nem lesz tőle. :D

     
  • At 2:12 du., Blogger ...zsu... said…

    bbence: nem találtam raejuustot, sőt azóta már van újabb név, amit kereshetek: tuorejuusto...meglátjuk, hétévégéig még van idő

     

Megjegyzés küldése

<< Home